陈海燕，陶艾民双人展《无声诗：有声事》
来源:墨斋 作者：墨斋 时间：2019-08-11
![]()
陈海燕 & 陶艾民
CHEN HAIYAN & TAO AIMIN
无声诗 ·有声事
UNDERSONG
SECRETS · DREAMS · TRUTHS · POWER
展览将延期至2019年9月1日
EXHIBITION WILL BE EXTENDED TO
SEPTEMBER 1ST, 2019
现正于墨斋画廊展出的陈海燕与陶艾民双人展“无声诗：有声事”自6月22日开幕至今，深受广大藏家、媒体及公众的喜爱，反响热烈。为了给观众更多前来欣赏作品的机会，墨斋画廊决定将此次展览延期至2019年9月1日。在此期间，欢迎您来参观。
“无声诗：有声事”
由迈涯博士策展，陈海燕与陶艾民的双人展“无声诗：有声事”围绕普通女人日常生活中鲜为人知的秘密、梦境、智慧以及真理等元素展开，以多元化的艺术作品和呈现方式展现女人勇于发声，勇于分享，将“无声”变为“有声”这一过程所带来的强大力量。
此次展出的作品既包括陈海燕与陶艾民在过去数十年创作生涯中的经典之作，也不乏具有探索精神的最新作品。陈海燕以自己的梦境为创作源泉的版画及水墨作品游弋于真实与虚幻之间，既是她个人内心世界的表达，同时也唤起所有观者共同的记忆。而陶艾民的记录片、搓衣板装置与女书作品等则展现了当代语境下女人之间的私密故事。二人将通过各自的作品，共同将一首荡气回肠的“无声诗”化作“有声事”，为观众呈现视觉与听觉等全方位的感官体验。
开幕现场
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》开幕现场图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
展览空间
《无声诗：有声事》作品空间图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》作品空间图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》作品空间图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》作品空间图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》作品空间图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
《无声诗：有声事》作品空间图，2019 | INK Studio 墨斋画廊
关于艺术家
陈海燕
陈海燕（1955年生于辽宁）1984年毕业于浙江美术学院（今杭州中国美术学院）版画系。通过木版画和水墨画这两种传统媒介，她将个人转瞬即逝的鹏游蝶梦与当今中国日新月异的社会现实编织交错。她的创作主题——源于无意识的梦中画面——完美地结合了中国传统的精英美学和粗犷的地方特色。陈海燕曾在国内外知名博物馆、画廊及艺术机构举办展览，其中包括美国加州亚太博物馆，德国马乐伯画廊，德国柏林世界文化中心，美国波特兰里德学院，大英博物馆，加拿大温哥华市美术学院，上海博物馆，北京中国美术馆，杭州中国美术学院，及杭州浙江美术馆等。最新重要个展包括：北京墨斋画廊（2013年），福建省美术馆（2016年），以及土耳其伊斯坦布尔佩拉美术馆（2019年）等。
陈海燕现任杭州中国美术学院（前浙江美术学院）版画系教授。她是由林似竹博士导演并制作的系列纪录片《墨咏：当代水墨艺术家》中所呈现的艺术家之一。同时她的作品也出版于由林似竹博士编辑，美国D.A.P.公司发行的学术著作《陈海燕：刻心》。陈海燕的作品被世界各地重要艺术博物馆及机构收藏，其中包括大英博物馆，悉尼博物馆，美国波特兰博物馆，美国加州亚太博物馆，悉尼白兔美术馆，上海博物馆，天津博物馆，广东岭南美术馆，广东美术馆，以及北京中国美术馆等。
陶艾民
陶艾民（1974年生于湖南）1999毕业于福建国立华侨大学艺术系。她的艺术综合了现成品使用和民间艺术的手法，并涉及绘画、书法、拓印、影像、装置等多个门类。她的作品游弋于传统和当代艺术之间，关注艺术创作权、艺术自我表达、劳动、身体经验和集体记忆等问题，并提出深刻而细腻的哲思。
陶艾民的作品曾于国内外众多博物馆、画廊及艺术机构展出，其中包括北京EGG画廊，北京大韵堂美术馆，北京红门画廊，意大利米兰世博会KIP国际馆，北京墨斋画廊，土耳其伊斯坦布尔米马尔希南艺术大学，北京中华世纪坛当代艺术馆，美国费城卓克索大学美术馆，北京中国美术馆，北京今日美术馆，台湾台中国立台湾美术馆，第四届成都双年展，武汉美术馆，美国纽约Sepia International画廊，美国休斯敦Deborah Colton画廊，以及丹麦奥尔堡北日德兰艺术馆等。她曾荣获2006年“中国当代艺术文献展”新人奖，2008年吴作人国际美术基金会萧淑芳艺术提名奖，以及2009年“艺术中国”年度艺术家装置多媒体类提名。陶艾民的作品曾入选2016年“中国装置艺术三十年”最具影响力三十件装置作品，同时也被国内外重要博物馆及艺术机构收藏，包括北京炎黄艺术馆，成都现代艺术馆，北京长征艺术空间，中国妇女儿童博物馆，以及德国汤若望基金会等。
关于策展人
迈涯
迈涯毕业于美国加州大学伯克利分校，获博士学位。现为策展人，艺术评论家，独立学者及翻译。迈涯在中国有二十余年的研究经历，曾获2010年“Yishu学刊中国当代艺术批评奖”。她参与撰写、合著、编辑及翻译了许多当代艺术相关著作，同时也参与了超过35个不同规模的亚洲当代艺术展览及公共艺术项目等活动的策划，曾担任策展人、策展协调人、理念策划、艺评人、项目总监及学术顾问等。重要展览包括：戴光郁个展“印痕：参与和抵抗的艺术”，北京墨斋画廊，郑重宾《运行中的异化之景》，欧洲文化中心－本博宫，威尼斯双年展，“Earthbound”群展，印度孟买Project88画廊，“西丽·娜沙特：列王纪”及“ 路易斯·布尔乔亚：孤身与共处”，北京林冠艺术基金会，群展“In You is the Illusion of Each Day”，印度新德里Latitude 28画廊，群展“Excrescence, The Guild”，印度孟买，“行动—相机：北京行为艺术摄影展”北京策展顾问，Morris and Helen Belkin美术馆，加拿大温哥华，群展“中国在建设中”，美国休斯敦Deborah Colton画廊等。迈涯有八年的大学执教经历，曾在美国加州大学伯克利分校、北京首都师范大学、北京工业大学、及印度新德里贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学执教。同时她也在国际诸多大学、博物馆等艺术及研究机构主讲艺术及策展课程。迈涯目前还担任美国杜克大学出版社出版的《Positions: Asia Critique》期刊的艺术编辑。
[声明]以上内容只代表作者个人的观点，并不代表本网站的观点。支持公益传播，所转内容若涉及版权问题，敬请原作者告知，我们会立即处理。